|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But unlike their counterparts in many other European countries, French grocers have managed to cut the share of discount stores— from 15% five years ago to around 12% today.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But unlike their counterparts in many other European countries, French grocers have managed to cut the share of discount stores— from 15% five years ago to around 12% today.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，与他们的同行在其他许多欧洲国家，法国的杂货店已成功从15％五年前的今天削减折扣商店 - 的份额为12％左右。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是不同于他们的相对物在许多其他欧洲国家，法国菜市场设法今天削减廉价商店份额从15%的五年前到大约12%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
但与许多其他欧洲国家相比，法国食品杂货商已设法减少折扣店的份额 — — 从五年前的 12%左右今天的 15%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是不象他们的在很多其它欧洲国家的对手，法国杂货店设法到大约 12% 五年前从 15% 中今天删除份额的廉价商店-。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
