|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was so excited when my 5-year-old received this as a birthday gift... but then we opened the container, and was appalled by the odor that came out. I don't know what these beads are made of, but they smell horrible. Like sewage. Also, some of the beads are very hard to pop together, even for me, so my 5-year-old does是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was so excited when my 5-year-old received this as a birthday gift... but then we opened the container, and was appalled by the odor that came out. I don't know what these beads are made of, but they smell horrible. Like sewage. Also, some of the beads are very hard to pop together, even for me, so my 5-year-old does
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我是如此兴奋，当我5岁收到此作为生日礼物......但后来我们打开了包装箱，并震惊了说出来的气味。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是很激动的，当我5年老接受了此作为生日礼物… 另一方面，但我们打开了容器和由出来的气味惊恐。 我不知道由什么做成这些小珠，但他们嗅到可怕。 象污水。 并且，某些小珠是非常坚硬甚而为我一起流行，因此我5年老没有一个机会。 失望。 现在我必须推测如何摆脱他们，不用我的小女孩devastated。 (她不似乎介意气味，但是诚实地，它真正地击败。 How could this have made it to the store shelves like this!??? It smells totally toxic and horrible.)
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我 5 岁收到此作为生日礼物......但我们打开容器，然后感到震惊的气味，出来时激动。我不知道这些珠子什么做成的但是闻起来可怕。像污水。几个珠子也很难给 pop 在一起，甚至对我来说，这样我 5 岁就不会有机会。多么令人失望。现在我不得不弄清楚如何摆脱他们没有我被摧残的小女孩。（她似乎不介意气味，但老实说，真的无法抑止。怎么这会犯它到商店的货架上，像这样？ ！？它闻起来完全有毒和可怕。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
