|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：LDL ; 1st shipment under this LC was have disrecpancy due to early shipment from schedule was stated on LC, then for next Docs will have the same discrepancy. Applicant was give written confirmation that they will accept the discrepancy will arise due to this matter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
LDL ; 1st shipment under this LC was have disrecpancy due to early shipment from schedule was stated on LC, then for next Docs will have the same discrepancy. Applicant was give written confirmation that they will accept the discrepancy will arise due to this matter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
LDL ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
LDL;在这个LC下的第1发货是有disrecpancy由于从日程表的早期的发货陈述了在LC，然后为下个Docs将有同一差误。申请人是给确认书他们将接受差误将升起由于这个问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
LDL ；在这 LC 下的第 1 发货是从时间表由于早的发货有 disrecpancy 在 LC 被陈述，然后对下一个大夫将有相同的差异。申请者是给他们将接受的书面确认差异将由于这件事情出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
低密度脂蛋白 ；第 1 次装运此信用证向下的有由于早期装运从附表 disrecpancy 指出在 LC，然后为下一步的文档会有相同的差异。申请人是给予书面确认，他们会接受这种差异会引致这件事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
