|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi Joey, so sorry to trouble you, probably have overseas trip on february 2nd, so would you have time for me next thursday, friday or saturday ? I know it's late notice...是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi Joey, so sorry to trouble you, probably have overseas trip on february 2nd, so would you have time for me next thursday, friday or saturday ? I know it's late notice...
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乔伊嗨，很抱歉给您添麻烦了，大概有2月2日的海外之旅，让你有时间给我下周四，周五或周六？
|
|
2013-05-23 12:23:18
喂Joey，很抱歉麻烦您，大概有2月2日的国外旅行，因此您是否下星期四会有我，星期五或者星期六的时间？我知道它是晚通知…
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂Joey，很抱歉麻烦您，在2月2日大概有国外旅行，因此您是否下星期四会有时间为我、星期五或者星期六？ 我知道它是晚通知…
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，乔伊，很抱歉给你添麻烦，大概有海外之旅 2 月 2 日，所以你会有时间帮我下个星期四、 星期五或星期六吗？这是迟作通知......
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好幼袋鼠，这样对不起扰乱你，也许有海外旅行在 2 月 2 日，所以你下个星期四会有我的时间，星期五或星期六？我知道它迟到通知 ... ??.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
