|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even if the plaintiff discovers the conversion immediately, the price may rise before she can effectuate a replacement, so a recovery of the value of the wheat at the time of conversion would not fully compensate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even if the plaintiff discovers the conversion immediately, the price may rise before she can effectuate a replacement, so a recovery of the value of the wheat at the time of conversion would not fully compensate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使原告立即发现了转换，价格可能上涨之前，她可以招致更换，所以小麦的价值在转换时间的恢复不会完全弥补
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使原告立刻发现转换，价格也许上涨，在她可以完成替换前，因此麦子的价值的补救在转换时的没充分地将补偿
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使原告立即发现转换的价格可能上涨前她可以实现替换，所以在转换时小麦的值恢复将得不到充分补偿
|
|
2013-05-23 12:28:18
即使原告立即发现转换，价格她可以实行替代之前可能上涨，这样在转换时的小麦的价值的恢复不会完全补偿
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
