|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the initial snap of the trap is successful in capturing prey, then the trap will begin the tightening phase. This phase of the trap closing takes about thirty minutes. The struggling prey inside the trap will continue to touch the trigger hairs. This will signal the trap to continue to tighten its hold on the victim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the initial snap of the trap is successful in capturing prey, then the trap will begin the tightening phase. This phase of the trap closing takes about thirty minutes. The struggling prey inside the trap will continue to touch the trigger hairs. This will signal the trap to continue to tighten its hold on the victim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果陷阱的初始捕捉成功捕获猎物，然后陷阱将开始紧缩阶段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果陷井的最初的短冷期是成功的在夺取牺牲者，则陷井将开始拉紧的阶段。陷井结束的这个阶段需要大约三十分钟。在陷井里面的奋斗牺牲者将继续接触触发器头发。这将发信号陷井继续加强它的受害者的举行。如果牺牲者是足够小的，它能通过陷井的牙滑倒和逃脱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果陷井的最初的短冷期是成功的在夺取的牺牲者，则陷井将开始拉紧的阶段。 陷井closing的这个阶段需要大约三十分钟。 奋斗牺牲者在陷井里面将继续接触触发器头发。 这在受害者将发信号陷井继续加强它的举行。 如果牺牲者是足够小的，它能通过陷井的牙滑倒和逃脱。 Darwin注意了此在他的研究并且推理这将考虑到是太小的以至于不能提供重大营养给逃命和防止金星捕蝇器使用消化膳食的可贵的能量在回归不会提供好能源的牺牲者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果成功地捕捉猎物诱捕器的初始快照，然后陷阱将开始的紧缩阶段。这一阶段的陷阱关闭大约三十分钟。在圈套里拼命挣扎的猎物会继续触摸触发毛。这将发出信号继续收紧其持有对受害人的陷阱。如果猎物是足够小，它可以通过牙齿的陷阱和逃生滑。达尔文在他的研究中指出这和推测这将允许将太小，无法提供重大的营养，逃避，防止使用宝贵的能源消化一顿饭，不会提供好的能量来源回报维纳斯捕蝇草的猎物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
