当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The payment or deduction such Liquidated Damages shall not relieve the Subcontractor from its obligation to complete the Works, or from any other of its obligations, duties and liabilities under the Subcontract.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The payment or deduction such Liquidated Damages shall not relieve the Subcontractor from its obligation to complete the Works, or from any other of its obligations, duties and liabilities under the Subcontract.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
支付或扣减这样的违约金不得义务解除分包商完成工程,或任何其他的义务,义务和责任下的分包合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
付款或扣除这样被清算的损伤不会解除转承包商从它的义务完成工作,或者从任何其他它的义务、责任和责任在分包合同下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
付款或扣除这样被清算的损伤不会解除转承包商从它的义务完成工作,或者从任何其他它的义务、责任和责任在分包合同之下。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
支付或扣除这种损害赔偿不应解除承包商从其义务完成工程,或任何其他的义务、 职责和分包合同下的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
付款或这样的协定的违约偿金不将减轻的扣除完成工作的从其义务的分销商,或从任何其他其义务,在转包下的关税和债务中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭