当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.1 "Confidential Information" includes all information relating to NIKE's or its affiliates’ business, whether disclosed or made accessible to Recipient before, on or after the Effective Date, regardless of the medium on which the information is stored, recorded, conveyed or communicated, and whether or not specifical是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.1 "Confidential Information" includes all information relating to NIKE's or its affiliates’ business, whether disclosed or made accessible to Recipient before, on or after the Effective Date, regardless of the medium on which the information is stored, recorded, conveyed or communicated, and whether or not specifical
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1.1 “機密信息” ,包括與NIKE的或其附屬公司的業務的所有信息,無論是披露或進行訪問,以收件人之前,或在生效日期後,不管在其上的信息存儲,記錄,傳達或傳遞介質,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1.1\"機密資料」包括所有信息與耐克的或它的會員的事務相關,是否透露或使容易接近對接收者,在,在或在有效日期以後,不管信息被存儲前的媒介,記錄,轉達或者溝通和是否明確地辨認作為「機要」或「業主」,包括但不限於:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1.1 「機要信息」包括所有信息與耐克的或它的會員』事務相關,是否透露或使容易接近對接收者,在,在或在有效日期以後,不管信息被存儲之前的媒介,記錄,轉達或者溝通和是否具體地辨認作為「機要」或「業主」,包括但不限於:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.1"保密資訊"包括耐克公司有關的所有資訊或其子公司的業務是否披露或可給收件者之前、 當日或之後生效的日期,而不管介質的資訊存儲,記錄,轉達或交流溝通,而且還是沒有明確認定為"機密"或者"專有",包括但不是限於:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1.1 “保密信息”包括与奈克的或其成员的商业相关的所有信息,无论公开或使变得以前对收件人开放,上或无论在其信息存储的媒介,在有效的日期之后记录,传达或交流,是否特别地视为“保密”或“私人,”包括但是不限于:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭