|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："It's as if [mainland] audiences are acting out my movie," Jiang says when we meet the morning after the film's Hong Kong premiere. "They're playing out the relationship between Ma Zouri and audiences [of the docu-drama]."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"It's as if [mainland] audiences are acting out my movie," Jiang says when we meet the morning after the film's Hong Kong premiere. "They're playing out the relationship between Ma Zouri and audiences [of the docu-drama]."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这是因为如果[大陆]观众都出于我的电影， ”江当我们满足了影片的香港首映后，早上说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“它是，好象[大陆]观众行动我的电影”，江说我们什么时候见面在影片的香港首放以后的早晨。“他们显示Ma Zouri和观众之间的关系[剧本文件]”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“它是，好象 (大陆) 观众行动我的电影， “江说当我们见面早晨在影片的香港首放以后时。 “他们显示剧本文件的Ma Zouri和观众之间的 (关系)。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
"这是仿佛 [大陆] 观众发泄我的电影，"江泽民说： 我们什么时候见面后该片 Hong 香港首映的早晨。"他们演奏出马走日与观众 [的剧集] 之间的关系。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
“它是好象 ( 大陆 ) 观众在演示我的电影，”江在我们碰到宿醉时说电影的香港初次公演。“他们在放出 Ma Zouri 和观众之间的关系 ( 文献电视片中 )。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
