|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Proverbs, a type of highly condensed and allegoric language, exist in every country, spreading from generation to generation in both written and spoken forms. In the process of cultural exchange between china foreign countries, foreign proverbs, especially English proverbs, are introduced to Chinese readers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Proverbs, a type of highly condensed and allegoric language, exist in every country, spreading from generation to generation in both written and spoken forms. In the process of cultural exchange between china foreign countries, foreign proverbs, especially English proverbs, are introduced to Chinese readers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
箴言，一种高度浓缩和寓言的语言，存在于每个国家，从一代的书面和口头的形式传播到一代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谚语，高度浓缩的和寓言的语言的类型，于每个国家存在，一代代传播以书面和讲话的形式。在瓷外国之间的文化交流过程中，外国谚语，特别是英国谚语，被介绍给中国读者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谚语，高度浓缩的和寓言的语言的类型，存在于每个国家，传播从世代到世代以书面和讲话的形式。 在文化交流过程中在瓷外国之间，外国谚语，特别是英国谚语，被介绍给中国读者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谚语，高度浓缩和寓言的语言，一种存在于每个国家，在书面和口头两种形式传播一代又一代。在中国的外国国家之间的文化交流，外国的箴言，尤其是英语谚语，被介绍给中国读者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
箴言篇，高度压缩的和寓意的语言的一种类型，在每个国家存在，从一代向在被写的和被说的表格中的一代扩散。在瓷器外国之间的文化交换的过程中，外国谚语，特别英语谚语，被介绍给中文初级读物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
