|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：General comments: The English needs attention. The aim of the experiment is not clear but seem like to test semen quality during and out of the breeding season. Also to test the use of electric stimulation to collect semen and its impact on the health of camels. It is not clear whether different voltage outputs were ad是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
General comments: The English needs attention. The aim of the experiment is not clear but seem like to test semen quality during and out of the breeding season. Also to test the use of electric stimulation to collect semen and its impact on the health of camels. It is not clear whether different voltage outputs were ad
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总评：英国需要注意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般注释：英国需要注意。在和在繁殖的季节外面期间，实验的目标不是清楚的，而是似乎象测试精液质量。并且测试使用电刺激收集精液和它的冲击对骆驼健康。不是确切不同的电压产品是否被执行了或没有，并且什么是与破伤风的发生的连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将军评论： 英国需要注意。 实验的目标不是清楚的，而是似乎象测试精液质量在和在繁殖的季节外面期间。 并且测试对电刺激的用途收集精液和它的对骆驼健康的冲击。 它不确切不同的电压产品是否被执行了或没有，并且什么是与破伤风的发生的连接。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总评： 英语需要注意。实验的目的是不明确，但像似乎精液质量测试，期间和繁殖季节。也要测试使用电刺激对健康的骆驼收集精液和它的影响。尚不清楚是否不同的电压输出被管理或没有，什么是破伤风发病率的连接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
总评：英国需要注意。试验的目标不是清楚的但是好像测试精子质量期间和在饲养季节外。也测试收集精子和其骆驼对健康的影响的电气刺激的使用。不清楚是否不同电压输出是被管理的或不是和是有发生率的破伤风的连接的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
