当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After Cycle 10, when your study procedures will be done every other cycle (every 6 weeks), a small amount of blood (about a teaspoon) will still be collected on Day 1 of every cycle to measure organ function, preferably at the clinic’s local laboratory. Where this is not possible, you will provide the laboratory test 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After Cycle 10, when your study procedures will be done every other cycle (every 6 weeks), a small amount of blood (about a teaspoon) will still be collected on Day 1 of every cycle to measure organ function, preferably at the clinic’s local laboratory. Where this is not possible, you will provide the laboratory test
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
循环10中,当您的研究程序将完成每隔一个周期(每6周) ,少量的血液(大约一茶匙)之后仍然被收集在每个周期的第1天以测量​​器官功能,优选在诊所的本地
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在周期10以后,当您的研究做法将完成其他周期(每6个星期),少量的血液(关于茶匙)在天1将收集每个周期在诊所的地方实验室测量器官作用,更适宜地。那里这不是可能的,您提供实验室试验结果被执行在非诊所实验室,即,用电话,并且带来实验室试验结果的拷贝与您的在您的下次周期参观,如指示的是由职员在您的诊所
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在周期10以后,当您的研究规程完成其他周期 (每6个星期),小量的血液 (关于茶匙) 在天1更将收集每个周期测量器官作用,更好地在诊所的地方实验室。 那里这不是可能的,您提供实验室试验结果被执行在非诊所实验室,即,用电话,并且带来实验室试验结果的拷贝与您在您的下次周期参观,如是由职员指示的在您的诊所
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
周期 10 点以后当你进行研究的过程将完成每个其他周期 (每 6 周),极少量的血液 (约一茶匙) 仍将收集每个周期的第一天来衡量器官功能,最好是在诊所的当地实验室。如果这是不可能的你将提供实验室测试结果在非临床实验室,例如,通过电话进行,并带上一份实验室的测试结果与您在您下次的循环访问由您的诊所工作人员的指示
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在周期之后 10,你的研究程序将完成时每隔一的周期 ( 每隔 6 星期 ),少量血液 ( 关于一把茶匙 ) 将仍在每个周期的第 1 时代被收集测量器官功能,最好在门诊部的本地实验室。哪里这不是可能的,你将提供在一个非门诊部实验室被执行的实验室实验结果,例如,按电话,在你的下一个周期访问跟你一起带来实验室实验结果的一份复件,如教育通过职员在你的门诊部
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭