|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Then felt I like some watcher of the skies when a new planet swims into his ken; Or like stout Cortez when with eagle eyes; He stared at the Pacific- and all his men; Looked at each other with a wild surmise- Slient upon the peak in Darien~~~是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Then felt I like some watcher of the skies when a new planet swims into his ken; Or like stout Cortez when with eagle eyes; He stared at the Pacific- and all his men; Looked at each other with a wild surmise- Slient upon the peak in Darien~~~
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然后觉得我喜欢天空的守望一些，当一个新的行星游入了他的视野;
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后感觉我喜欢天空的某些看守人，当一个新的行星游泳入他的肯时;或者象壮健科尔特斯，当与目光敏锐;他凝视太平洋和所有他的人;看彼此与一个狂放的推测Slient在峰顶在Darien~~~
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后感觉我喜欢天空的某些看守人，当一个新的行星游泳入他的肯时; 或象壮健Cortez，当与目光敏锐; 他凝视太平洋和所有他的人; 在Darien~~~看彼此以一个狂放的推测Slient在峰顶
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后感觉到我喜欢的天空有些守望者，当一颗新行星游泳进入他的视野 ；或像粗壮 Cortez 时用鹰的眼睛 ；他盯着太平洋和他的人 ；在达里安峰的野生的猜测默默看着对方 ~ ~ ~
|
|
2013-05-23 12:28:18
然后觉得在一颗新行星到他的知识领域中游泳时我喜欢天空的某些观察员；或像结实的 Cortez 一样当以锐利的目光；他凝视太平洋和所有他的人；被看彼此随着野生的推测 Slient 在 Darien~~~ 的顶峰上
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
