|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ターミナルサービスに10年以上勤務している古株の社員。勤務年数にしてはノリが軽く、年齢に応じた真面目さは感じられないず、いまいちやる気も感じられない。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ターミナルサービスに10年以上勤務している古株の社員。勤務年数にしてはノリが軽く、年齢に応じた真面目さは感じられないず、いまいちやる気も感じられない。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
老將的員工已經工作了超過10年的終端服務。
|
|
2013-05-23 12:23:18
工作為終端服務的老朋友的雇員超過十年。漿糊為幾年的義務數量是輕的，并且重要性根據年齡在感覺じられないず，足够不好刺激沒有被找到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
10年或更多在終端服務運作舊庫存的雇員。漿糊是輕的到服務年限，反應年齡感覺不是，任一Imai希臘字母x刺激沒有感覺的重要性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
已在終端服務員工工作超過 10 年以上。感到嚴重性輕膠與工齡、 年齡適當並且不會感到很有動力，要麼。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
