当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sorry, we still have not received any change notice from airline now. because if arrange this transfer must be go to the customs change the warehouse information, will take 3-5 working days, will affect the consignee's customs clearance procedure.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sorry, we still have not received any change notice from airline now. because if arrange this transfer must be go to the customs change the warehouse information, will take 3-5 working days, will affect the consignee's customs clearance procedure.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对不起,我们还没有收到航空公司的任何变动通知了。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
抱歉,我们从航空公司现在仍然未收到任何更改通知。因为,如果安排这调动必须是去风俗变动仓库信息,将需要3-5个工作日,将影响承销人的出口结关做法。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
抱歉,我们从航空公司现在仍然未接受任何更改通知。 因为,如果安排这调动必须是去风俗变动仓库信息,将需要3-5个工作日,将影响承销人的出口结关做法。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对不起,我们仍未收到任何变更通告从航空公司现在。因为如果安排这种转移必须是海关改变去仓库信息,将采取 3-5 个工作日,将影响收货人的海关清关程序。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对不起,我们没有仍从航空公司现在收到过任何变化通知。因为如果整理这转换必须是去关税更改仓库信息,将花 3-5 工作日,将影响受托人的关税清除程序。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭