|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：c) Asimismo, y sin necesidad de que los afectados acudan a la vía judicial, deberá facilitar a las personas físicas o jurídicas la adecuada oportunidad de replicar a las inexactitudes de forma análoga a la indicada en el párrafo anterior.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
c) Asimismo, y sin necesidad de que los afectados acudan a la vía judicial, deberá facilitar a las personas físicas o jurídicas la adecuada oportunidad de replicar a las inexactitudes de forma análoga a la indicada en el párrafo anterior.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
C）也没有受影响的来到法院，必须提供自然人或法人提供充分机会，不准确类似于前一段给定的回应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
C) 并且，和，不用受影响的那些的需要将来到司法系统应该促进自然或法人机会改正不精确性有些类似于在先的段显示的那。
|
|
2013-05-23 12:24:58
c) 并且，和没有需要，其中受影响部分去司法路线，将必须促进对物理或法定人民适当的机会到联络电话到近似形式不精确性到被表明的一个在早先段。
|
|
2013-05-23 12:26:38
c） 也，而那病人来给法院，必须提供的自然人或法人的人适当的机会来答复的方式类似于前一段所述的一个不准确之处。
|
|
2013-05-23 12:28:18
c ) Asimismo， y 罪过 necesidad de que los afectados acudan 一 la 通过司法， debera facilitar 一个 las 人 fisicas o juridicas la adecuada oportunidad de replicar 一 la indicada en el parrafo 前面的 las 非精确 de forma analoga。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
