|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El periodista establecerá siempre una clara e inequívoca distinción entre los hechos que narra y lo que puedan ser opiniones, interpretaciones o conjeturas, aunque en el ejercicio de su actividad profesional no está obligado a ser neutral.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El periodista establecerá siempre una clara e inequívoca distinción entre los hechos que narra y lo que puedan ser opiniones, interpretaciones o conjeturas, aunque en el ejercicio de su actividad profesional no está obligado a ser neutral.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这位记者将始终确定事实之间的清晰明确的区分叙述，什么都可以，解释或猜想，但在行使他的生意是不需要是中性的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新闻工作者总是建立告诉事实之间的清楚和毫不含糊的分别，并且什么可以是观点、解释或者臆想，但是在他们的专业活动锻炼没有被迫使是中立的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新闻工作者总将安定叙述事实之间的清楚和毫不含糊的分别，并且什么他们可以是观点、解释或者臆想，虽然在它的专业活动锻炼没有被迫是中立的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
记者总是将它告诉的事实和什么可能的意见，解释或猜测，但在行使他们的专业活动不需要保持中立的明确和毫不含糊的区别。
|
|
2013-05-23 12:28:18
El periodista establecera siempre una 克拉拉 e inequivoca distincion entre los hechos que narra y lo que puedan ser opiniones， interpretaciones o conjeturas， aunque en el ejercicio de su actividad profesional 没有 esta obligado 一个 ser 中立者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
