当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These include group companies, which bring individual subsidiaries such as spin-off on the stock exchange, as well as venture capital companies, which want to be separated from successful investments and realize the capital gains.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These include group companies, which bring individual subsidiaries such as spin-off on the stock exchange, as well as venture capital companies, which want to be separated from successful investments and realize the capital gains.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dazu gehören Gruppengesellschaften , die einzelnen Tochtergesellschaften wie beispielsweise Spin-off an der Börse sowie Venture-Capital- Unternehmen, die von erfolgreichen Investitionen getrennt und realisieren die Kapitalgewinne werden wollen zu bringen.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dazu gehören unter anderem Unternehmen der Gruppe, die die einzelnen Tochtergesellschaften wie Spin-off an die Börse, als auch als Venture Capital Unternehmen, das sich zur Trennung von erfolgreichen Investitionen und die Kursgewinne.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Diese schließen Gruppe Firmen ein, die einzelne Tochtergesellschaften wie Spin-off auf der Börse, sowie Wagniskapitalgesellschaften holen, die von den erfolgreichen Investitionen getrennt werden möchten und die Kapitalgewinne verwirklichen.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dazu gehören Konzerngesellschaften, die einzelne Tochtergesellschaften wie Spin-Off an die Börse zu bringen, als auch die Venture-Capital-Firmen, die wollen von erfolgreichen Investitionen getrennt werden und die Gewinne zu realisieren.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这些包括团体公司,带来单独子公司例如在股票交易脱离,以及风险资本公司,想被从成功的投资中分开,意识到资本收益。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭