当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:清く正しい「女教皇」のカード。彼の理想像は、そんな清純な女性。そして、彼はちょっと奥手でシャイな人です。彼はあなたの前だと必要以上に遠慮したり、緊張して言いたいことも言えなくなってしまうようですが、決してあなたを避けているわけではありません。むしろ逆。誤解されたくない、嫌われたくない、と思っているからなのです。だから面と向かってよりも、メールの方が言いたいことを言えるようですよ。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
清く正しい「女教皇」のカード。彼の理想像は、そんな清純な女性。そして、彼はちょっと奥手でシャイな人です。彼はあなたの前だと必要以上に遠慮したり、緊張して言いたいことも言えなくなってしまうようですが、決してあなたを避けているわけではありません。むしろ逆。誤解されたくない、嫌われたくない、と思っているからなのです。だから面と向かってよりも、メールの方が言いたいことを言えるようですよ。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正確的“女祭司”清潔卡。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它清楚地是正確的, 「婦女教皇的」卡片。關於那原因想像力,這樣一名純淨的婦女。そして、彼はちょっと奥手でシャイな人です。他,當它是在您之前時,是謙虛的在必要,成為的時態之上它似乎我們也會想要到說法變得無法說,但它不是實際情形您從未避免您。另一方面在對面。誤解されたくない、嫌われたくない、と思っているからなのです。所以面對表面比較了對,可能認為的它似乎郵件希望認為。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭