当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:requiring the Company or any Restricted Subsidiary to deliver or keep in place a Guarantee of Indebtedness other than the Notes on terms that are more favorable to the recipients of such Guarantee than such JV Subsidiary Guarantee是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
requiring the Company or any Restricted Subsidiary to deliver or keep in place a Guarantee of Indebtedness other than the Notes on terms that are more favorable to the recipients of such Guarantee than such JV Subsidiary Guarantee
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
要求本公司或其任何附属公司限制交付或者守在原地负债比其他的注意事项的担保的条款更有利于这种担保的收件人不是这样的合资子公司担保
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要求公司或任何有限的辅助者提供或保留到位债务保证除关于比这样JV辅助保证是有利对这样保证接收者的期限的笔记之外
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
要求公司或任何有限的辅助者到位提供或保留债务保证除笔记之外关于比这样JV辅助保证是有利对这样保证接收者的期限
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
要求该公司或任何限制附属地交付或保持到位负债担保不注意到这样的保证领取比这种合资企业附属担保更有利的条件
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
需要公司或给予或抑制地方的任何限制的子公司除了注释的负债的一个保证在对这样的保证的收件人而言是比这样的 JV 子公司保证更有利的条款上
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭