|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Like all movements which have grown big quickly, birdwatchers in particular are in danger of irritating and alienating other sections of the community unless they can develop attitudes which allow for the . . . legitimate interests of those who still cling to the odd practice of not watching birds ...是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Like all movements which have grown big quickly, birdwatchers in particular are in danger of irritating and alienating other sections of the community unless they can develop attitudes which allow for the . . . legitimate interests of those who still cling to the odd practice of not watching birds ...
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就像它迅速成长的大动作都，尤其是观鸟者在社区的刺激性和疏远其他部分的危险，除非他们能够发展的态度，允许的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
象迅速增长大的所有运动， birdwatchers特别是有激怒和疏远社区的其他部分的危险，除非他们可以开发考虑到那些人的…合法兴趣仍然紧贴对不观看的鸟奇怪的实践…的态度
|
|
2013-05-23 12:24:58
象迅速增长大的所有运动， birdwatchers特别是有激怒和疏远社区的其他部分的危险，除非他们可以开发考虑到的态度。 . . 仍然紧贴到不观看的鸟奇怪的实践…那些人的合法兴趣
|
|
2013-05-23 12:26:38
像大增长迅速的所有动作，赏鸟人尤其是处于危险之中的刺激性和疏远社会其他阶层，除非他们能发展允许的态度......那些仍然固守奇怪的践行，不看鸟的人的合法权益......
|
|
2013-05-23 12:28:18
像快速渐渐变大的所有运动一样， birdwatchers 尤其有社区的烦人和离间其它部分的危险除非他们可以发展考虑到的态度。. . 那些的合法兴趣仍坚持不看鸟的奇怪的实践 ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
