|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This contract indicates that HTOT will be responsible for the export filing. I received confirmation this evening from your forwarder that they do not have a power of attorney executed between HTOT and ProShipping USA which means they are not able to file.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This contract indicates that HTOT will be responsible for the export filing. I received confirmation this evening from your forwarder that they do not have a power of attorney executed between HTOT and ProShipping USA which means they are not able to file.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该合同表明HTOT将负责出口备案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个合同表明HTOT对出口屑子将负责。我从您的运输业者今晚接受了确认他们没有授权书被执行在手段他们不能归档的HTOT和ProShipping美国之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个合同表明HTOT将负责对出口屑子。 我从您的运输业者今晚接受了确认他们没有授权书被执行在手段他们不能归档的HTOT和ProShipping美国之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同指示 HTOT 将负责出口备案。我收到了确认今晚从您的货代他们并没有执行 HTOT 和 ProShipping 的美国，这意味着他们不能够文件之间的授权委托书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份合同表示 HTOT 将对出口文件归档负责。我从他们没有的你的代运人今晚收到确认一份委任书当中执行 HTOT 和意味着他们无法提起诉讼的 ProShipping 美国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
