|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The accommodations shall be arranged for 20 ship’s crew and 162 special personnel plus two (2) extra berths in the hospital and all to be arranged and fitted out as follows是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The accommodations shall be arranged for 20 ship’s crew and 162 special personnel plus two (2) extra berths in the hospital and all to be arranged and fitted out as follows
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
住宿设施应安排20船上的船员和162专人加上在医院两（ 2 ）额外的泊位，全部被安排，并配备了如下
|
|
2013-05-23 12:23:18
膳宿将被安排20船员和162特别人员加上两(2)额外停泊处在将被安排和如下装备的医院和所有
|
|
2013-05-23 12:24:58
膳宿在将被安排和如下装备的医院和所有 (将被安排) 20艘船的乘员组和162名特别人员加上二2个额外停泊处
|
|
2013-05-23 12:26:38
住宿安排，须 20 船船员和 162 特殊人员再加上两 2 额外泊位在医院里的，所有被安排和装修，如下所示
|
|
2013-05-23 12:28:18
住宿将被商定 20 艘船的工作人员和 162 特别的人员加二 (2) 在医院的额外停泊处和所有如下外面被整理和安装
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
