|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any views expressed in this message are those of the individual sender, Esquel Group cannot accept liability for statements made which are clearly the sender\'s own and not made on behalf of the Esquel Group是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any views expressed in this message are those of the individual sender, Esquel Group cannot accept liability for statements made which are clearly the sender\'s own and not made on behalf of the Esquel Group
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表示该消息中的任何意见是那些个人发送者，溢达集团不能接受做这显然是发件人\ '自己的，而不是代表溢达集团的发言责任
|
|
2013-05-23 12:23:18
用这则消息表达的所有看法是那些单独发令者，溢达集团不可能接受明显地是发令者\\ ‘s拥有代表溢达集团发表和没发表的声明的责任
|
|
2013-05-23 12:24:58
用这则消息表达的所有看法是那些单独发令者， Esquel小组不可能接受责任为清楚地是发令者\ ‘s拥有代表Esquel小组做和没被做的声明
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此邮件中的任何意见都是那些个别的发件人，溢达集团不能接受赔偿责任所作的发言，这显然是 sender\ 的自己并不代表溢达集团
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何见解以这则消息表示是单独发送人的那些， Esquel 团体为被做出，清楚地是 sender\ 的自己的语句不能接受责任和不代表 Esquel 团体被制作
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
