当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This was accounted for as a modification with an incremental compensation cost of $8,122,206 recorded over the vesting period of two to three years. The incremental compensation was measured as the excess of the fair value of restricted shares over the fair value of the cancelled options granted under the 2008 replacem是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This was accounted for as a modification with an incremental compensation cost of $8,122,206 recorded over the vesting period of two to three years. The incremental compensation was measured as the excess of the fair value of restricted shares over the fair value of the cancelled options granted under the 2008 replacem
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是占为与8122206美元增量补偿费用记录两到三年的等待期内的修改。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这占了作为与增加报偿费用的修改的$8,122,206被记录经过两到三年的授予的期间。增加报偿在取消日期被测量了,有限的份额的公平价值的剩余在被取消的选择的公平价值的被授予在2008年替换下。进一步,在2009年28,935,131个被制约的份额被授予了雇员。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这占了作为修改以$8,122,206记录的增加报偿费用二到三年的授予的期间。 增加报偿被测量了,有限的份额的公平的价值的剩余在被取消的选择的公平的价值被授予在2008年替换之下在取消日期。 进一步, 2009年28,935,131个被制约的份额被授予了雇员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这被占增量的补偿费用的 $8,122,206 的两到三年归属同期改性。增量补偿测量作为限制性股票的公允价值超过公允价值的授权下在取消日期 2008年更换的取消选项。此外,28,935,131 限制股份被授予员工在 2009 年。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这以在二至三年的穿衣服时期期间被记载的 8,122,206 美元的递增补偿损失作为一处更改占。递增补偿随着限制的股份的公平价值在取消日期在 2008 年替代下被承认的被取消的选项的公平价值上的超出被测量。此外, 28,935,131 限制的股份在 2009 年被授予员工。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭