|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This contract is made based on the bidding document (No.GXTC-1355003). If there is any ambiguity, discrepancy or inconsistency existing in the commercial matters, warranty, the default of the Seller, liquidated damages etc. between this contract and the bidding documents, this contract shall prevail. The technical data是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This contract is made based on the bidding document (No.GXTC-1355003). If there is any ambiguity, discrepancy or inconsistency existing in the commercial matters, warranty, the default of the Seller, liquidated damages etc. between this contract and the bidding documents, this contract shall prevail. The technical data
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该合同是根据招标文件（ No.GXTC - 1355003 ）制成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于投标文件 （No.GXTC-1355003），进行了本合同。如果有任何含糊不清、 差异或不一致存在的商业事务，保修，默认值为卖方，违约金等之间本合同、 招标文件、 本合同为准。技术数据是指投标文件 （No.GXTC-1355003)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
