当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:また、図4 (b) に示すように、前記各連結部で係合孔1 0に係合するばね突起部材8の突起部8a は、外側!の各パイプ部1 a 、1 c 、7a の軸方向と直交方向で各係会孔10に隙间を開けて嵌まり込み、外側の各パイプ部1 a 、1 c 、7a と内側の各パイプ部Ib、1 d 、7b との相対回転を許容するようになっている。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
また、図4 (b) に示すように、前記各連結部で係合孔1 0に係合するばね突起部材8の突起部8a は、外側!の各パイプ部1 a 、1 c 、7a の軸方向と直交方向で各係会孔10に隙间を開けて嵌まり込み、外側の各パイプ部1 a 、1 c 、7a と内側の各パイプ部Ib、1 d 、7b との相対回転を許容するようになっている。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Further, as shown in FIG. 4 (b), the protrusion 8a of the spring projection member 8 at each connecting portion engages the engaging hole 1 0 , the outer ! Each pipe part 1 a of , 1 c, 7a of
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition, tang 8a of and I show it in figure 4(b) spring lug member 8 engaging engaging aperture 10 in each above connection department is the outside!の is each pipe part 1a, 1c, axial direction and orthogonality direction of 7a, and を can open, and a chance falls into each person in charge socie
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In addition, as shown (in) figure 4 b, as for spine 8a of the spring projection component 8 which in the aforementioned each connected section is engaged in the engagement hole 10, outside! Each pipe section 1 a, 1 c, opening the opening 间 to each person in charge meeting hole 10 with the axial dire
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Also, as shown in Figure 4 (b) at wherein each joint section of hole 10 engages the spring projections of 8 projections of 8a's outer! of each pipe of 1, 1 c, 7A axial and orthogonal orientation gap to open each section of hole 10 and bgms, outside each pipe of 1 a, 1 c, 7A, and inside each pipe sec
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭