当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One of the Canadian-made engines on TransAsia Airways Flight 235 went idle 37 seconds after takeoff, and the pilots may have shut off the remaining engine before attempting to restart them, but the plane crashed before that could happen, Taiwan’s top aviation safety official said Friday.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One of the Canadian-made engines on TransAsia Airways Flight 235 went idle 37 seconds after takeoff, and the pilots may have shut off the remaining engine before attempting to restart them, but the plane crashed before that could happen, Taiwan’s top aviation safety official said Friday.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一对复兴航空飞行235加拿大制造的引擎去闲置37秒起飞后,和飞行员可能已经关闭了剩余的引擎在尝试重新启动之前,但飞机坠毁前可能发生,台湾顶尖航空安全官员说,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
其中一个在复兴航空航班235的加拿大做的引擎去懒惰在起飞以后的37秒,并且飞行员也许在试图前重新开始他们关闭了剩余的引擎,但是可能发生以前被碰撞的飞机,台湾的高级航空安全官员说星期五。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
其中一个加拿大做的引擎在TransAsia空中航线航班235去懒惰37秒在起飞以后,并且飞行员也许在试图之前重新开始他们关闭了剩余的引擎,但可能发生以前被碰撞的飞机,台湾的高级航空安全官员认为星期五。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
复兴航空公司飞行 235 加拿大作引擎之一了闲置 37 秒钟后起飞和飞行员可能尝试重新启动它们前, 关闭其余的引擎,但这架飞机坠毁之前,可能发生,台湾顶尖的航空安全官员说,星期五。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 TransAsia 航路 235 次航班上的其中一个加拿大人制的引擎去在起飞后 37 秒空转,以及飞行员在尝试重新启动他们之前可能关掉了剩余引擎,但是飞机在那之前坠毁可以发生,台湾的最高飞机安全官员星期五说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭