求翻译：Our old Le bearer, who was the one habitual opium smoker we met on the other side of the ridge, took us to the house of a Chinaman, for our greater comfort he said, but to facilitate his getting a little opium for himself we believed.是什么意思？