当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The venture gives Arnold & Son an opportunity to draw on its deep-rooted maritime past. John Arnold and his son Roger were so successful in helping to solve the problem of determining longitude at sea that the company became principal suppliers of marine chronometers to the British Royal Navy and East India Company. Th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The venture gives Arnold & Son an opportunity to draw on its deep-rooted maritime past. John Arnold and his son Roger were so successful in helping to solve the problem of determining longitude at sea that the company became principal suppliers of marine chronometers to the British Royal Navy and East India Company. Th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该合资企业提供了阿诺德和儿子一个机会,利用其根深蒂固的航海历史。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
事业给阿诺德&儿子机会画它根深蒂固的海过去。约翰阿诺德和他的儿子罗杰是很成功的在帮助海上解决确定经度的问题公司变成海洋计时表的主要供应商对英国英国皇家海军和东印度公司。他们的仪器对投入大英帝国是中央的在扩展的路线国外。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
事业在它根深蒂固的海过去给阿诺德&儿子机会画。 约翰阿诺德和他的儿子Roger是很成功的在帮助解决确定经度的问题海上公司变成海洋计时表的主要供应商对British Royal Navy和East India Company。 他们的仪器对投入大英帝国是中央的在路线为扩展国外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
该合资企业给阿诺德 & 儿子的机会,画上其根深蒂固的海事过去。约翰 · 阿诺德和他的儿子 Roger 被成功地帮助解决确定经度海上公司成为了东印度公司与英国皇家海军的航海钟主要供应商的问题。他们的乐器被中央到大英帝国上演海外扩张的过程。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
冒险给阿诺德和儿子一次机会穿上其根深蒂固海的过去。约翰·阿诺德和他的儿子罗杰在有助于解决以公司成为的大量确定经度的问题方面是这样成功的到英国皇家海军和东方印度公司的海洋 chronometers 的主要供应商。他们的工具是将英国帝国放为扩充在路线上在海外的中心。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭