|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Al-though such public opinion offers the basis of justification and legitimacy for the death penalty system, it may possibly drive the application of the death penalty into an irrational state since public opinion is usually a combination of sense and sensibility, consciousness and subconsciousness, rationality and irr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Al-though such public opinion offers the basis of justification and legitimacy for the death penalty system, it may possibly drive the application of the death penalty into an irrational state since public opinion is usually a combination of sense and sensibility, consciousness and subconsciousness, rationality and irr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阿尔 - 尽管这种舆论提供理由和合法性死刑制度的基础上，可能带动的死刑的适用到非理性的状态，因为舆论通常是理性与感性，意识和潜意识，合理的组合
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然这样民意提供辩解的依据和合法死刑系统的，它也许可能驾驶死刑的应用入一个不合理的状态，因为民意通常是的组合感觉，知觉和下意识、合理性和荒谬，以及正义和不公道;公众是情感和不定的，并且也许甚而被推挤入一个歇斯底里和共同不自觉的状态(梁2004)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然这样民意提供辩解的依据和合法为死刑系统，它也许可能驾驶死刑的应用入一个不合理的状态，因为民意通常是的组合感觉，知觉和下意识、合理性和荒谬，并且正义和不公道; 公众是情感和不定的，并且也许甚而被推挤入一个歇斯底里和共同不自觉的状态 (梁2004年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基地 — — 虽然这种公众舆论提供了理由和死刑制度的合法性的基础，它可能可能驱动应用程序的死刑进入一种非理性的状态因为公众舆论通常是结合感和情感、 意识和潜意识、 理性和非理性，以及司法和不公平现象 ；公众是情感和不确定性，甚至可能被推到歇斯底里和集体无意识的状态 （梁 2004 年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Al-though 这样的公众见解提供理由和合法性的基础用于死刑系统，它可能自从公众见解到一个失去理性的州中可能赶死刑的申请通常是意义和敏感性，意识和子意识，有理化和无理性的组合，以及正义和不公平；公众是情感和不确定的和甚至到一个歇斯底里和集合不省人事的州中可能是为难的 ( Liang 2004)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
