|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This includes components that can be directly accessed from within the passenger compartment or trunk, or by direct access through an open window from a person outside the vehicle (i.e. door locks, turn signal stalk). The requirement also covers components that are not directly accessible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This includes components that can be directly accessed from within the passenger compartment or trunk, or by direct access through an open window from a person outside the vehicle (i.e. door locks, turn signal stalk). The requirement also covers components that are not directly accessible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这包括可以从乘客舱或中继线，内或通过直接访问直接访问通过一个开放的窗口从一个人的车辆外部组件（例如门锁，转向灯茎） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这由直接存取包括可以直接地访问从客舱或树干内部的组分，或者通过一个开窗口从一个人在车之外 (即。 门锁，转弯信号茎)。 要求也包括不直接地是容易接近的组分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这包括可以直接从访问在车厢或树干，或由一个敞开的窗户，从境外车辆 （即门锁、 转弯信号秸秆） 的人通过直接访问的组件。要求还包括不能直接访问的组件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这包括可以在直接入口旁边或从在车辆外面的一个人通过一扇开阔的窗口从旅客车厢或树干里面直接被存取的组件 ( 即门锁，旋转信号茎 )。要求也包括组件直接不是可接近的 。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
