当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:subject to the terms of this ageement one-third of the shares granted to you shall vest on each of the first ,second and third anniversary of the vesting commencement date of the shares rounded down to the next whole number of shares and with the last one-third being adjusted to equate the remaining number of the unver是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
subject to the terms of this ageement one-third of the shares granted to you shall vest on each of the first ,second and third anniversary of the vesting commencement date of the shares rounded down to the next whole number of shares and with the last one-third being adjusted to equate the remaining number of the unver
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
受本ageement三分之一授予您应归属在每个股票的行权日期的第一,第二和第三周年之股份之条款四舍五入的股份下一个整数和最后一个
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
受份额的这ageement支配三分之一的期限被授予您在其中每一将授予份额的授予的开始日期的第一,第二和三周年纪念四舍五入下来到份额下个整数和与最后三分之一被调整视同unversted份额的剩余的数量在这样前授予前的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
受份额的这ageement支配三分之一的期限被授予您在每一一个,第二将授予,并且份额的授予的开始日期的三周年纪念四舍五入下来到份额下个整数和以被调整的最后三分之一视同剩余的数量的unversted份额在这样前授予前
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本协议书 》 中的条款三分之一的股份授予您须归属,在每个第一、 第二和第三个周年归属生效日期的股份向下舍入为下一个整数股份与最后三分之一被调整,以等同于紧接之前这种最后的归属 unversted 股的剩余数量
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
取决于被授予你的股份的这 ageement 三分之一的条款将在被绕过的股份的穿衣服开始日期的每第一,秒和 3 周年纪念上穿衣服下面以适应的最后三分之一个存在和到股份的下一个整数在最后这样地穿衣服之前立即使被 unversted 的股份的剩余数字相等
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭