当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In accordance with the "thing" principle, according to the specific investment projects, the actual investment and returns, and investment intentions, the two sides agreed to determine the pattern of income distribution and the proportion of specific projects, shall sign a profit distribution agreement, according to th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In accordance with the "thing" principle, according to the specific investment projects, the actual investment and returns, and investment intentions, the two sides agreed to determine the pattern of income distribution and the proportion of specific projects, shall sign a profit distribution agreement, according to th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照“一事一议”的原则,根据具体的投资项目,实际投资和回报,投资意向,双方同意确定收入分配的格局和具体项目的比例,应当签订利润分配协议
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
符合“事”原则,根据具体投资方案,实际投资和回归和投资意图,双方同意确定收入分布的样式和特定项目的比例,根据协议的表现将签署赢利销售协定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与“事”原则符合,根据具体投资方案,实际投资和回归和投资意图,同意的双方确定收入分布的样式和具体项目的比例,根据协议的表现将签署赢利销售协定。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"东西"原则下,根据具体的投资项目、 实际投资和回报和投资意图,双方同意以确定的收入分配格局和具体项目、 比例须签署一项利润分销协议,根据该协议的性能。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
按照“事情”原则,根据特定投资项目,实际投资和返回,投资意图,双方同意确定收入分配和特定项目的比例的模式,将签署一项利润分配协议,根据协议的表现。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭