当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:after giving effect to the Incurrence of such Indebtedness or Preferred Stock and the receipt and application of the proceeds therefrom, (x) no Default has occurred and is continuing and (y) the Fixed Charge Coverage Ratio would be not less than 3.0 to 1.0. Notwithstanding the foregoing, the Company will not permit any是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
after giving effect to the Incurrence of such Indebtedness or Preferred Stock and the receipt and application of the proceeds therefrom, (x) no Default has occurred and is continuing and (y) the Fixed Charge Coverage Ratio would be not less than 3.0 to 1.0. Notwithstanding the foregoing, the Company will not permit any
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这样的债务或优先股和收据和应用的收益由此, ( x)的无默认已发生和正在继续和(y )的名称发生得以生效后,固定费用偿付比率将不超过3.0〜 1.0以内。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在给作用以后这样债务招致或优先股票和收益的收据和应用从那里, (x)缺省未发生和继续,并且(y)固定支出盈利与利息比率少于3.0到1.0是不是。仍然前面,公司不会允许任何有限的辅助者招致任何不合格的股票(除不合格的股票之外由公司或一个辅助保人举行了,只要很举行)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在给作用以后这样债务招致或优先股票和收益的收据和应用从那里, (x) 没有缺省发生了和继续,并且 (y) 固定支出盈利与利息比率少于3.0到1.0是不是。 仍然前面,只要它是,因此举行,公司不会允许任何有限的辅助者 (招致任何不合格的股票除公司或一个辅助保人拥有的不合格的股票之外)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在由此招致的此类债务或优先股和收据和收益运用的生效后 (x) 没有默认值已经发生和还在继续 (y) 固定电荷覆盖率将不低于 3.0 至 1.0。尽管有上述规定,该公司将不允许任何限定子公司承担任何丧失资格的股票 (除了举行由该公司或附属的担保人,只要它如此持有的资格股票)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在将效果给这样的负债的 Incurrence 之后或较喜欢股票和收益的收到和申请 therefrom, (x) 没有默认出现了和在继续和 (y) 固定费用新闻报道比率会是至少 3.0 至 1.0。虽然走在之前,公司不会允许任何限制的子公司导致任何丧失资格的股票 ( 除了丧失资格的股票扣留公司或一个辅助保证人,只要它这样被拿住 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭