|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your payment and we checked that. For PO.YCJ15010048, we finished three rolls well; however, there was a problem with last one roll during finish production. 15M of 100M have a problem on surface of foam tape. For this issue, could we send 20M later? We are sorry for this happened. Please confirm that and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your payment and we checked that. For PO.YCJ15010048, we finished three rolls well; however, there was a problem with last one roll during finish production. 15M of 100M have a problem on surface of foam tape. For this issue, could we send 20M later? We are sorry for this happened. Please confirm that and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您对您的付款，我们查过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的付款，并且我们检查了。对PO.YCJ15010048，我们很好完成了三卷;然而，有为时一卷的一个问题在结束生产时。15M 100M有泡沫磁带表面上的一个问题。对这个问题，我们可能送20M以后？我们很抱歉为此发生了。请证实那并且告诉我们
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的付款，并且我们检查了。 为PO.YCJ15010048，我们很好完成了三卷; 然而，有一个问题与为时一卷在结束生产期间。 15M 100M在泡沫磁带表面有一个问题。 为这个问题，我们可能送20M以后？ 我们很抱歉为此发生了。 请证实那并且告诉我们
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的付款，我们已经查过了。对采购订单。YCJ15010048，我们完成了三卷很好 ；然而，在完成生产过程中还有一个最后一卷的问题。15 米的 100 米泡棉胶带表面上有一个问题。针对这个问题，我们都可以稍后发送 20 米吗？我们为此感到抱歉发生。请证实这一点，让我们知道
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
