|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any disputes arising in connection with this purchase order or its validity shall be finally settled with binding effect according to the Arbitration Rules of Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkelt e.V. (German Institution of Arbitration),是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any disputes arising in connection with this purchase order or its validity shall be finally settled with binding effect according to the Arbitration Rules of Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkelt e.V. (German Institution of Arbitration),
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中任一争执升起与这份购买订单相关或它的有效性最后将安定与约束作用根据Deutsche机关für Schiedsgerichtsbarkelt e.V. (仲裁的德国机关仲裁规则)，
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中任一争执升起与这份购买订单相关或它的有效性最后将安定以约束作用根据Deutsche机关für Schiedsgerichtsbarkelt e.V.仲裁规则。 (仲裁的德国机关)，
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何与此采购订单或其有效性有关的纠纷应具有约束力的仲裁规则的德意志银行机构德国 Schiedsgerichtsbarkelt e.V.（德国仲裁机构），效果最终解决
|
|
2013-05-23 12:28:18
与这个购买订单或其有效性有关出现的任何争论将被最终跟算帐根据德意志机构毛皮 Schiedsgerichtsbarkelt e.V 的仲裁规则的有约束力的效果。( 仲裁的德国机构 )，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
