|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your comment. After urgently contacting with DHL courier, we are regret to say the samples had been arranged by air this morning, hence could not be held. We had sent the revised customs Invoice as attached to DHL this time for clearing customs. If you have any further comment or what we should do to ensure 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your comment. After urgently contacting with DHL courier, we are regret to say the samples had been arranged by air this morning, hence could not be held. We had sent the revised customs Invoice as attached to DHL this time for clearing customs. If you have any further comment or what we should do to ensure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的评论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的评论。在迫切接触与敦豪航空货运公司传讯者以后，我们是说的遗憾航空今天上午安排了样品，因此不可能举行。我们送了修改过的海关发票如附有敦豪航空货运公司清除的风俗的这次。如果您有其中任一促进评论或什么我们应该做保证Vestel土耳其可能顺利地得到那些样品，请劝告我们，赞赏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢您的评论。 在迫切接触与DHL传讯者以后，我们是遗憾说航空今晨安排了样品，因此不可能举行。 我们送了修改过的海关发票如附有DHL这次为清洁风俗。 如果您有其中任一促进评论或什么我们应该做保证Vestel土耳其可能顺利地得到那些样品，请劝告我们，赞赏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的评论。紧急联系与 DHL 快递之后, 我们很抱歉地说，今天早上，样品已安排空运因此无法举行。我们派修订的海关发票所夹附的 DHL 这次清关。如果您有任何进一步的评论，或者我们应该做什么来确保 Vestel 土耳其可以顺利得到那些样品，请随时通知我们，欣赏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于你的评论的谢谢。迫切地与 DHL 快递联系后，我们是遗憾说例子今天早上乘飞机被安排了，不能够因此被拿住。我们寄给了修订关税发票如为了弄清楚关税这次附属于 DHL。如果你有任何更远的评论或我们应该做确保 Vestel 土耳其的顺利地可以获取那些例子，请随便建议我们，增值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
