当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Le non-respect des normes de maintenance et le bon fonctionnement de la machine, annule alors la validité de la garantie.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Le non-respect des normes de maintenance et le bon fonctionnement de la machine, annule alors la validité de la garantie.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The non-compliance with maintenance standards and proper operation of the machine, then invalidate the warranty.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The non-compliance of the standards of maintenance and the proper functioning of the machine, then cancels the validity of the guarantee.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The non-observance of the standards of maintenance and the correct operation of the machine, cancel the validity of the guarantee then.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Failure to comply with the standards of maintenance and the functioning of the machine, then cancels the warranty.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Le 非尊敬 de normes de 维护 et le 好的 fonctionnement de la 机器, annule alors la validite de la garantie。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭