|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bei Anmeldung im Kino wird das ausgefüllte und unterschriebene Anmeldeformular beim Kinopersonal abgegeben, das sich um die Weiterleitung des Antrags an CMS kümmert. Der Teilnehmer erhält eine vorläufige CineStarCARD und kann diese unmittelbar im Kino einsetzen. Sobald der Teilnehmer innerhalb von 270 Tagen seit seiner是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bei Anmeldung im Kino wird das ausgefüllte und unterschriebene Anmeldeformular beim Kinopersonal abgegeben, das sich um die Weiterleitung des Antrags an CMS kümmert. Der Teilnehmer erhält eine vorläufige CineStarCARD und kann diese unmittelbar im Kino einsetzen. Sobald der Teilnehmer innerhalb von 270 Tagen seit seiner
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当在电影院已完成并签名的申请表应在电影院的工作人员，以将请求转发给CMS的护理进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在注册时以戏院被填好的和签字的申请表交付与戏院职员，担心请求向前在CMS。参加者接受临时CineStarCARD并且能这些直接地在戏院用途。当参加者买了至少三张戏院票在270天之内从他的注册在临时CineStarCARD的就业下，它接受它在被送的邮局途中的最后的CineStarCARD。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在注册在被填好的戏院和签字的形式期间为宣布交付与戏院人员，担心请求向前在CMS。 参加者接受临时CineStarCARD并且装这些于罐中直接地在戏院用途。 当参加者在270天之内买了至少三张戏院票从他的注册在临时CineStarCARD的就业之下，它在邮局途中保持它最后的CineStarCARD被送。 临时CineStarCARD丢失然后它的有效性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
戏院的职员，照顾到 CMS 应用转发的完整并已签字的注册表格是在登录在电影院里发表的。参与者收到初步的 CineStarCARD 和在电影院里可以立即使用这个。一旦参与者在 270 天内的自其登记使用临时 CineStarCARD 买了电影票至少三个，他收到了他最后的 CineStarCARD 邮寄。初步的 CineStarCARD 然后失去了它的有效性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bei Anmeldung im Kino wird das ausgefullte und unterschriebene Anmeldeformular beim Kinopersonal abgegeben， das sich 嗯有 Weiterleitung de Antrags 一厘米的 kummert。Der Teilnehmer erhalt eine vorlaufige CineStarCARD und kann diese unmittelbar im Kino einsetzen.Sobald der Teilnehmer innerhalb von 270 Tagen
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
