|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this area, one of the great advantages of the Internet has been the availability of tools which simplify the means of collecting funds and increase the number of investors. But the web doesn’t spark fund-raising spontaneously; there is still work to do to mobilize the community and gain the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this area, one of the great advantages of the Internet has been the availability of tools which simplify the means of collecting funds and increase the number of investors. But the web doesn’t spark fund-raising spontaneously; there is still work to do to mobilize the community and gain the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这方面，互联网的巨大优势之一是工具，它简化了筹集资金的手段，增加投资者的数量而定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个区域，其中一个互联网的巨大好处是简化筹集资金手段并且增加投资者的数量工具的可及性。但是网不本能地激发募捐;仍有要做的工作动员社区和获取
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个区域，其中一互联网的巨大好处是简化收集资金手段并且增加投资者的数量工具的可及性。 但网不自发地激发募捐; 仍然有要做的工作动员社区和获取
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这一领域，互联网最大的优点之一已简化的手段筹集资金，并增加投资者的工具的可用性。不过，web 不引发筹款自发性 ；我们还有工作要做动员社会和获得
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这个地区， Internet 的大的优势之一是简化收集基金和增长的手段的工具的可用性投资者数量。但是网自然地不激起筹资；仍有工作做动员社区，获益
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
