|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“夫人放心，我這就去那小子的狗命，一定不會讓你一人上路的。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“夫人放心，我這就去那小子的狗命，一定不會讓你一人上路的。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Madame worry, I'll go to that guy 's pathetic life , a person will not let you hit the road ."
|
|
2013-05-23 12:23:18
\"Madame felt relieved that my this goes to the dog's life of that boy, certainly will not make your start off.\"
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Madame felt relieved that, my this goes to that boy's dog's life, certainly cannot let your one person start off.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Lady assured that I'll go and boy dog life, certainly not alone on the road. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
