|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The optimistic view of the tax-evasion scandals that have bedevilled banks since 2008 is that they can only be seen in the rear-view mirror. The incriminating files in the latest case, regarding tax-dodging personal accounts held at the Swiss arm of HSBC, date from 2005-07. Since then governments have embraced the idea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The optimistic view of the tax-evasion scandals that have bedevilled banks since 2008 is that they can only be seen in the rear-view mirror. The incriminating files in the latest case, regarding tax-dodging personal accounts held at the Swiss arm of HSBC, date from 2005-07. Since then governments have embraced the idea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自2008年以来已经困扰银行的逃税丑闻的乐观的看法是，他们只能在后视镜看到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自2008年以来混淆了银行税躲避丑闻的乐观看法是他们在后视镜能只被看见。牵连在最新的案件归档，关于税推托的个人帐目举行在汇丰的瑞士胳膊，建于2005-07。从那以后政府接受了交换关于一个自动依据的税收消息想法。涌现的全球性标准这经济合作与发展组织的共同的报告标准(CRS) —声音银行秘密的丧钟声或者运动家如此希望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
混淆了银行自2008年以来税躲避丑闻的乐观看法是他们在后视镜能只被看见。 牵连在最新的案件归档，关于税推托的个人帐目举行在HSBC的瑞士胳膊，建于2005-07。 政府从那以后接受了交换税收消息想法关于一个自动依据。 涌现的全球性标准这经济合作与发展组织的共同性报告标准 (CRS) -声音丧钟声为银行秘密或者运动家如此希望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自 2008 年以来一直是困扰银行的偷税漏税丑闻乐观的看法是他们只可以在后视镜中看过。最新的情况，关于偷税的个人账户中的有罪的文件举行的汇丰，瑞士的手臂从 2005 年到 2007 年期间的日期。自那时以来各国政府已经接受了交换税务信息自动的基础上的想法。新兴的全球标准 — — 经合发组织的共同报告标准 （CRS） — — 听丧钟为银行保密或人士因此希望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从 2008 年对虐待了银行的逃税丑闻的乐观的见解是他们只能在后视镜反映中被看。incriminating 文件最近案例，关于在 HSBC，来自 2005-07 的日期的瑞士手臂被拥有的躲开税的个人帐户。从那以后政府信奉了交换关于一个自动基础的税信息的想法。新兴全球标准的经济合作与发展组织的共同报告标准 (CRS) - 为银行保密宣告丧钟，左右活动家希望。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
