|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：to learn a foreign language you must get away from the idea of translating words. Translating takes too much time and mental energy. You will never learn to really speak and understand a foreign language if you have to translate everything. Instead,learn to associate the new sound directly with the image in your mind.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
to learn a foreign language you must get away from the idea of translating words. Translating takes too much time and mental energy. You will never learn to really speak and understand a foreign language if you have to translate everything. Instead,learn to associate the new sound directly with the image in your mind.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
学习一门外语，你必须从翻译单词的想法脱身。
|
|
2013-05-23 12:23:18
学会您必须得到远离翻译词想法的一种外语。翻译采取许多时间和精神活力。如果您必须翻译一切，您不会学会真讲和懂一种外语。反而，学会同新的声音联系在一起直接地图象在您的头脑里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
学会您必须从翻译词想法得到的一种外语。 翻译采取许多时间和精神能量。 如果您必须翻译一切，您不会学会真正地讲和了解一种外语。 反而，学会同新的声音联系在一起直接地图象在您的头脑里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要学好一门外语，你必须离开翻译单词的想法。翻译需要太多时间和精力。你将永远不会学会真的说和理解一门外语，如果你有一切都译。相反，学会与你心目中的形象直接关联的新的声音。
|
|
2013-05-23 12:28:18
学习你必须摆脱的外语翻译词的想法。翻译花太多时间和智力的能量。你绝不可能学习真的说和理解外语如果你必须翻译一切。相反，学习直接在你心里将新声音与图像相联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
