|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Day in and day out they rush between operating tables and go all out to save lives. But sometimes no matter how skillful a doctor is, they are still powerless when confronting life and death.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Day in and day out they rush between operating tables and go all out to save lives. But sometimes no matter how skillful a doctor is, they are still powerless when confronting life and death.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一天又一天，他们急于手术台之间，全力以赴救人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日复一日他们冲在手术台之间并且全力以赴拯救生命。但是有时，无论纯熟医生是，他们是无力的，当面对生与死时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日复一日他们冲在手术台之间并且全力以赴拯救生命。 但有时，无论纯熟医生是，他们是无力的，当面对生与死时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一天又一天他们匆忙之间手术台和全力以赴去拯救生命。但是有时无论多么高明的医生，他们仍然无能为力时面临生与死。
|
|
2013-05-23 12:28:18
日在和日外面他们手术台之间的突进和竭尽全力挽救生命。但是有时不管多技术好一名医生是，他们在面临生死时仍是无力的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
