|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon research on PRC Laws and regulations, we understand that Provisions on the Liability for the Repair, Replacement and Return of Household Automotive Products (hereinafter “3R Provisions”) is not applicable to the captioned case.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon research on PRC Laws and regulations, we understand that Provisions on the Liability for the Repair, Replacement and Return of Household Automotive Products (hereinafter “3R Provisions”) is not applicable to the captioned case.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在对中国法律法规的研究，我们知道，在修理，更换家用汽车产品（以下简称“ 3R规定” ）返回和赔偿责任的规定并不适用于标题情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在对中华人民共和国法律和章程的研究，我们了解在责任的供应向家庭汽车产品(以后“3R修理、替换和回归供应\")不是可适用的对加说明的案件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在对中华人民共和国法律和章程的研究，我们了解供应在责任向家庭汽车产品以后“3R供应”修理 (、替换和回归) 不是可适用的到加说明的案件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据中华人民共和国法律、 法规的研究，我们明白责任的维修、 更换和返回的家用汽车产品规定 (以下简称"3R 条款"） 不是适用于上述情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 PRC 法律和规则上的调查上，我们懂得那有关对于家庭汽车产品的维修，替代和返回的责任的条款 ( 在下文“3R 条款” ) 不适用于被 captioned 的案例。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
