|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls find attached artworks for your choice. Kindly let me know which one is correct, so we can quote you our accurate price. By the way, kindly confirm these items we quoted on Feb 11, so as to we can issue the Proforma Invoice and make the mass production for you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls find attached artworks for your choice. Kindly let me know which one is correct, so we can quote you our accurate price. By the way, kindly confirm these items we quoted on Feb 11, so as to we can issue the Proforma Invoice and make the mass production for you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请找到你所选择附加艺术品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的选择的Pls发现附加的艺术品。诚恳地让我知道哪个是正确的，因此我们可以引述您我们的准确价格。顺便说一句，亲切地证实我们引述2月11日的这些项目，以便我们可以发布形式上的发货票和做您的大量生产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pls发现附加的艺术品为您的选择。 诚恳地让我知道哪个是正确的，因此我们可以引述您我们的准确价格。 顺便说一句，亲切地证实我们在2月11日引述的这些项目，以便我们可以发布形式上的发货票和做大量生产为您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请查收附件供您选择的艺术品。请让我知道哪一个是正确的所以我们给你的报价我们准确。顺便说一句，请确认我们在 2 月 11 日援引这些项目，以便我们可以开具形式发票和给你的大批量生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方为你的选择发现附带艺术品。亲切地告诉我哪个是正确的，所以我们可以引述你我们的准确的价格。顺便提一下，亲切地确认我们在 2 月 11 日引述的这些条款，以我们可以发行预计的发票和为你做出大规模生产。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
