|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.Attached is the email which we had sent to you on Jan.15,2015. We had told you that we can ship the goods of the P.O #13920104 at the end of Apr. 2015.We had agreed the delivery time is sea shipping to Chennai within 110 days since receiving the PO.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.Attached is the email which we had sent to you on Jan.15,2015. We had told you that we can ship the goods of the P.O #13920104 at the end of Apr. 2015.We had agreed the delivery time is sea shipping to Chennai within 110 days since receiving the PO.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.Attached是我们已经发送到你Jan.15,2015的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.Attached是我们送了到您Jan.15的电子邮件， 2015年。我们有告诉您我们可以运输P.O #13920104的物品在4月底。2015.We同意交货时间是运输对金奈的海在110天之内从接受PO。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.Attached是我们送了到您在Jan.15的电子邮件， 2015年。 我们有告诉您我们可以运输P.O #13920104的物品在4月底。 2015.We同意交货时间是运输对Chennai的海在110天之内从接受PO。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.附件是我们在 Jan.15,2015 已发送给您的电子邮件。我们告诉过你我们可以船舶货物 P.O #13920104 4 月上路已同意的交货时间是海运到钦奈 110 天以来接收 PO 内的年底。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.Attached 是我们送去了的电子邮件你在 1 月 15,2015。我们告诉了你我们在 4 月之末可以发出 P.O #13920104 的货物 2015.We 同意了发送时间对自从收到 PO 110 天中的 Chennai 是大量的航运。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
