求翻译：The alarms went off, the phone rang off its hook, hotel staff rang the bell on the door, but nothing could rouse the Scot是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The alarms went off, the phone rang off its hook, hotel staff rang the bell on the door, but nothing could rouse the Scot

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 警报响起时，手机响过其钩，酒店的工作人员按响门钟，但没有什么能够唤起苏格兰人

匿名	2013-05-23 12:23:18 警报响起来，电话响了它的勾子，旅馆职员敲响了在门的响铃，但是什么都不可能唤醒Scot

匿名	2013-05-23 12:24:58 The alarms went off, the phone rang off its hook, hotel staff rang the bell on the door, but nothing could rouse the Scot

匿名	2013-05-23 12:26:38 警报立即响起，电话响了，酒店的工作人员按响了门铃在门上，但什么都不能唤醒，苏格兰人

匿名	2013-05-23 12:28:18 警示出发，电话从其挂钩响起来，旅馆职员在门上使铃铛鸣响，但是没有什么东西可以唤醒税

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号