|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2) Instead of doing a blister tray that extends to the whole box, we only need the blister tray in the open window portion. We prefer to use less plastic. The product with blister tray can be secured in place with a paper corrugate board instead. The hanging tag will also be extend out from the paper corrugate board. (是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2) Instead of doing a blister tray that extends to the whole box, we only need the blister tray in the open window portion. We prefer to use less plastic. The product with blister tray can be secured in place with a paper corrugate board instead. The hanging tag will also be extend out from the paper corrugate board. (
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2而不是做一个吸塑托盘，扩展到整个箱） ，我们只需要在打开的窗口部分的吸塑托盘。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2)而不是做延伸到整个箱子的水泡盘子，我们在开窗口部分只需要水泡盘子。我们喜欢使用较少塑料。与水泡盘子的产品可以巩固到位与纸使委员会成波状。垂悬的标记也将是从本文延伸使委员会成波状。(参见上面正确的图象)
|
|
2013-05-23 12:24:58
2) 而不是做延伸到整体箱子的水泡盘子，我们在开窗口部分只需要水泡盘子。 我们喜欢使用较少塑料。 产品用水泡盘子可以到位巩固与纸改为使委员会成波状。 垂悬的标记也将是从本文延伸使委员会成波状。 (参见正确的图象上面)
|
|
2013-05-23 12:26:38
2） 而不是做的延伸到整盒吸塑托盘，我们只需要在打开的窗口部分吸塑托盘。我们宁愿少用塑料。该产品具有吸塑托盘可以相反固定到位与波纹纸板。从波纹纸板，也会伸出挂标签。（参见右图）
|
|
2013-05-23 12:28:18
2) 代替做延伸到整个盒子的一个水疱碟子，我们唯一的需要在开阔的窗口部分中的水疱碟子。我们喜欢使用更少塑料。具水疱碟子的产品可以用一张纸在合适的位置被保证起皱的董事会相反。悬挂标记也将是外面从纸延伸起皱的董事会。( 参考上面正确图像 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
